Giles Martin has opened up about breathing new life into “The Beatles Anthology”, as the landmark project returns with a restored television series and a new compilation album.