A bluetooth system that alerts underground train users to give up their seats for pregnant travellers has been trialled in South Korea.